Vrijwaring: de onderstaande tekst is automatisch vertaald vanuit een andere taal met behulp van een vertaaltool van derden.
Laatste nieuws: Kritische toespraak van ratificatieconventie in New York ontdekt in Albany
De viering van America 250 op 18 april 2026 in Philadelphia herdenkt Federalisten, Antifederalisten en het pension van Miss Dalley waar leden van de oprichtende generatie verbleven tijdens de Conventie voor de Grondwet.
Centrum voor de studie van de Amerikaanse grondwet
Het Center for the Study of the American Constitution kondigt de ontdekking aan van een historische toespraak die een nieuw licht werpt op de ratificatie van de grondwet door New York. De toespraak van Melancton Smith werd gehouden op de ratificatieconventie van de staat New York in Poughkeepsie op 23 juli 1788. Het kritische manuscript werd ontdekt door historicus John P. Kaminski, PhD, en Adam P. Levinson, Esq., in samenwerking met een team van archivarissen en bibliothecarissen van de New York State Library.
In de nieuw ontdekte toespraak legde Smith, de leider van de Antifederalisten op de conventie in New York, zijn noodlottige beslissing uit om de ratificatie te steunen. Na vijf weken debat koos Smith ervoor om zich aan te sluiten bij Alexander Hamilton en de Federalisten. Door dit te doen, geeft Smith een voorbeeld van moed, handelend in het nationaal belang, tegen hoge persoonlijke kosten.
Een transcript van de toespraak is gepubliceerd in The Documentary History of the Ratification of the Constitution en is hier te vinden: https://csac.history.wisc.edu/wp-content/uploads/sites/281/2025/11/Melancton-Smith-Speech-23-July-1788.pdf
Nieuwe wetenschappelijke informatie over deze ontdekking is te vinden op de website StatutesandStories.com:
Breaking news: Melancton Smith’s speech discovered in Albany
De afgelopen 237 jaar hebben historici gedebatteerd over wat de belangrijkste gebeurtenissen waren tijdens de campagne om de Amerikaanse grondwet te ratificeren. Tot de belangrijkste toespraken van 1787 tot 1788 behoorden de toespraak van James Wilson op de werf van het Pennsylvania State House, de toespraak van John Hancock waarin hij aanbevolen amendementen voorstelde op de ratificatieconventie van Massachusetts en de toespraak van Edmund Randolph op de ratificatieconventie van Virginia waarin hij zijn redenen om de ratificatie te steunen aankondigde, ook al had hij geweigerd de grondwet in Philadelphia te ondertekenen. De toespraak van Smith is vergelijkbaar met deze kritieke momenten, zo niet nog historischer.
Terwijl de toespraken tijdens de eerste twee weken van de ratificatieconventie in New York actief werden verslagen door de pers, werden de gedetailleerde verslagen halverwege juli schaarser. Gelukkig stelt deze ontdekking lezers in staat om Smiths gedachten beter te begrijpen toen hij probeerde genoeg van zijn Antifederalistische collega-afgevaardigden te overtuigen om zich bij hem aan te sluiten en een kleine meerderheid te behalen voor de ratificatie van de Grondwet met 30-27 stemmen.
De toespraak van Melancton Smith op 23 juli werd samengevat in de New York Journal, maar tot nu toe was een kopie van de toespraak niet beschikbaar.
Het journaal van de conventie vermeldt alleen moties en stemmingen, geen toespraken.
In prachtig geschreven proza vroeg Smith of New York zich wilde aansluiten bij “de grote Amerikaanse familie” of “zullen we ons ervan terugtrekken en afzonderlijk ons fortuin zoeken? Smith stelde dat New York zijn plaats in de “family mansion” moest innemen “met broederlijke vriendelijkheid en vertrouwen,” vertrouwend op “gemeenschappelijke belangen en gemeenschappelijke voorzichtigheid” om een verbeterde grondwet te verkrijgen. Smith legde uit dat hij “het gebouw zoals het er nu staat niet goedkeurde”, maar gaf toe dat het “geheel van goede materialen is gemaakt”.
Hoewel hij een toegewijd antifederalist was, erkende Smith dat “in de korte periode van negen maanden” de Grondwet door tien van de dertien staten was aangenomen. Smith was bezorgd over het gevaar dat New York City en de zuidelijke county\’s zich van New York zouden afscheiden als de conventie van de staat de ratificatie zou afwijzen. Smith troostte zich met het feit dat de unie werd gesteund door “veel wijze, goede mannen, mannen die het volste bewijs hebben gegeven van hun liefde voor hun land”. Voor Smith kon het doel van het wijzigen van de grondwet het best worden bereikt als New York zich aansloot bij andere staten die ook amendementen voorstelden. De toespraak eindigt met de opmerking dat Amerika getuige was van “een van de meest verbazingwekkende gebeurtenissen in de geschiedenis van de mensheid”.
Eerder dit jaar werden veertien pagina\’s van Melancton Smith\’s persoonlijke aantekeningen van de debatten in Poughkeepsie getranscribeerd en voor het eerst gepubliceerd. Smiths aantekeningen van de conventie waren in privebezit nadat ze in 2017 op een veiling bij Sotheby\’s waren verkocht. Historici worden uitgenodigd om zich te verdiepen in deze tot nu toe onbekende primaire bronnen die het bewijs vormen van een cruciaal moment in de Amerikaanse geschiedenis. In de weken die volgen, kijken we uit naar de publicatie van aanvullende wetenschappelijke informatie over deze en aanverwante onderwerpen, waaronder het auteurschap van de essays van de antifederalistische Federal Farmer en Brutus.
In april volgend jaar zal in Philadelphia een educatief programma worden gehouden ter viering van “America 250”, de 250ste verjaardag van de Onafhankelijkheidsverklaring. In het middelpunt van de festiviteiten in Philadelphia op 18 april 2026 staat de onthulling van een historische gedenksteen voor het pension van Miss Dalley in Market Street, de plek waar Samuel Adams, Gouverneur Morris, Alexander Hamilton en andere leden van de stichtende generatie in pension gingen tijdens belangrijke momenten in de vroege Amerikaanse geschiedenis. Hoewel hij geen bekende naam is, verbleef Gouverneur Morris, de “pennenman van de grondwet”, samen met Alexander Hamilton en Elbridge Gerry in het pension van Miss Dalley tijdens de Conventie voor de grondwet.
Op 18 april om 16.30 uur wordt in de historische Congress Hall in Philadelphia een rondetafelgesprek gehouden. Hoewel het evenement open is voor het publiek, is de ruimte beperkt. Tickets zijn op aanvraag verkrijgbaar.
Hier zijn nog meer links die een voorproefje geven van de wetenschappelijke kennis over het auteurschap van de pseudonieme Antifederalistische essays van Brutus en Federal Farmer. Nieuw verzameld bewijs toont aan dat de zestien Brutus-essays werden geschreven door Melancton Smith voordat hij van kant wisselde om ratificatie te steunen “in het volste vertrouwen” dat aanbevolen amendementen spoedig zouden worden overwogen in een tweede constitutionele conventie.
https:// csac.history.wisc.edu/2025/04/01/identifying-the-federal-farmer-unravelling-the-mystery-of-an-antifederalist-treasure/
https://www.statutesandstories.com/blog_html/confirmed-antifederalist-melancton-smith-was-brutus/
